歌詞

作詞：林郷大輔

作曲：林郷大輔

Time is not waiting for me. I'm never going to stop, even though I'm leaving you. I have great memories of you, but I still feel like I can do more. I'm not going to forget what we've been through. The seasons have passed and summer will soon be here, how are you doing now? Are you used your new life? I guess it's time to settle down and have a beer? I hope you're enjoying new life. We're doing okay over here. But it can be tough and boring. You may not like me, but if you change your mind, You can always come back. If you lose your friends and confidence. We’ll be fine, You always have a home to go back to. I want you to go your own way now. Now I sing for you. If i lost my friends and confidence. We'll be fine,I'm playing the guitar that time. Even in the dark. I just keep singing for you. Till the light shines on you, Till the light shining of you. Turning back if you need anything. I'll be waiting for you anytime. You may not like me, but if almost give up I want you to hear this song. （訳詞） 時間は僕を待ってくれないから 君と別れたけれどここで止まる気は無いんだ 君との思い出は最高だったけど まだまだやれる気がするんだ これまでを忘れるつもりは無いけどね 季節は変わって もうすぐ夏が来るけど調子はどう？ 新しい生活に慣れたころかな？ そろそろ落ち着いてビールでも飲んでる頃かな 新生活を楽しんでいることを願うよ こっちはなんとかやってるよ でもキツくてつまんない時もあるんだ 君は僕のこと嫌いかもしれないけど 気が向いたら帰ってこいよ もしも友達や自信を失くしても きっと大丈夫だよ、そんな時は思い出して 今は自分の道を進んで欲しいんだ 君の幸運を祈るよ もしも友達や自信を失くしても きっと大丈夫さ、ギターが側にいるから 暗闇の中でも音を鳴らし続ける 君に光差すまで、君が輝くまで 何かあったらいつでも待ってる帰っておいで 興味は無いかもしれないけど もし挫けそうになったら この曲を聴いて欲しいんだ