歌詞

作詞：Anisonin

作曲：祖国

The light shines on a baby’s first bath and it sways The clock signals spring, or autumn Even though I’m living in the moment, I can’t believe it’s me I feel like many transparent eyes are watching me Whose memory is this? Let‘s be reborn from cells Want to talk to you on a cellular level (Let‘s be reborn from cells) "Tell me where I can touch your face" Did I forget? Did I have no experience? "Will you teach me this is normal?" Want to dig it out and eat it So you don’t get hurt again, treat gently and supplely Let’s get out my mind Don’t you speak over my voice Believe this is the world rebirth is truly effective Still remember Wrapped in a cloth as soft as the ocean There was no consciousness I was so crying to breathe It’s too hot and crowded outside It's not that I don't want to see it Want to lose the feeling of being seen Your cheeks turn red Your heartbeat makes waves on the sea All of that is related to me "Your name will make me cry someday" Your ocean is connected to my eardrums "My tears fall and melt on your skin" The ink from the pen drips onto the paper Forests are born and rivers flow Stop imagining, close your eyes And take me to your deepest place Light a fire in your small back The time will come when that flame will turn into beautiful wings Do not cling to the life When I know, you know too You can quit when you want to quit "Many doors were open to you" You broke it, and chose it, inside me "Something has been speaking to you" Want to dig it out and eat it So you don’t get hurt again, treat gently and supplely Let’s get out my mind Don’t you speak over my voice Believe this is the world rebirth is truly effective Still remember Wrapped in a cloth as soft as the ocean There was no consciousness I was so crying to breathe It’s too hot and crowded outside The time will come when that flame will turn into beautiful wings Do not cling to the life When I know, you know too You can quit when you want to quit ------------------------------ 産湯に光が差し、ゆらめいている 時計の針が差すのは春、或いは秋か 生きているようだけれど、実感がない 無数の透明な眼が、私を見ている気がする これは、一体誰の記憶だろうか？ さあ、細胞から生まれ直そう 細胞レベルで、君と話しをする為に 『君の顔へふれてもいいかい？』 忘れたのか、はたまた経験していないのか 『これが正常だと、教えにきて欲しい』 掘り出して、食べてみたい 君が傷つかぬよう、やさしく品やかに 私の心を 声を、共有しないで うまれなおしの効く世界だと信じさせて まだ記憶に残っている 海のように柔らかい布に包まれて 意識は無くとも、呼吸をする為に泣いた 外はあまりにも暑く、騒々しいところだと知った 見たくないのではなくて、 見られるという感覚を失ってしまいたい 君の頬が赤らみ、その鼓動が海に波をたてる それらのこと全てが、私に関係している 『君の名前は、いつか私を泣かすでしょう』 君の海は、私の鼓膜へ繋がっている 『そしてそれは君の皮膚へ落ち、溶けて消える』 ペンのインクが紙に落ちて 森がうまれ、川が流れた 想像することを止めて、目を閉じて 君の中の最も深いところへ、どうか私を連れて行って その小さな背中に、火を点けてあげよう その炎がいつか、美しい羽根になる時がくるから 命に執着などしなくていい 私が知る時に君は知り、 辞する時、辞してゆけるのだから 『沢山のドアーが君へと開く』 君は壊し、そして、私の中から選びだした 『何かがずっと、君へ語りかけていたでしょう？』