歌詞

作詞：ウルリック (Ulric)

作曲：ウルリック (Ulric)

[英語原文からの翻訳]: 私の心は燃えています あの顔 私のすべての欲望 でも、なんだか疲れた 一生走る 彼女は吸血鬼です 怖いかわいい吸血鬼ちゃん 人生にしがみつくのはとても疲れる あなたが愛する女の子がとてもクレイジーなとき 二重人格、ヘルズ・フューリー 天国よりも優しい笑顔 彼女は天使ですか？ 彼女は悪魔ですか？ その美しい変装の下には何があるのか 怖いかわいい吸血鬼ちゃん 怖いかわいい吸血鬼ちゃん 私の魂に火をつける 私の魂を吸い取って乾かしてください 彼女が私の名前を叫ぶととても気分が良い 暗闇の中のバンシーのように それから彼女の目には狂気が見えた 彼女は私を殺そうとしているようだ 怖いかわいい吸血鬼ちゃん 怖いかわいい吸血鬼ちゃん 私の魂に火をつける 私の魂を吸い取って乾かしてください 毎秒、毎日 首に牙が生える夢を見る この怪物はもう一日生きさせてくれるだろうか？ 彼女は私を狂わせている 彼女は天使ですか？ 彼女は悪魔ですか？ ノスフェラルガール、その美しい赤い瞳の奥には何があるの？ 怖いかわいい吸血鬼ちゃん 怖いかわいい吸血鬼ちゃん 私の魂に火をつけろ (彼女の瞳の中で迷った) 私の精神を吸い取ってください（彼女は自分の体で私に火をつけました） (彼女は自分の体で私に火をつける) 怖いかわいい吸血鬼ちゃん (彼女は自分の体で私に火をつけました) (彼女は自分の体で私に火をつける) 怖いかわいい吸血鬼ちゃん（欲しいものに注意してください） 私の魂に火をつけろ (彼女の瞳の中で迷った) 私の精神を吸い取る（彼女はその体で私に火をつけます） (欲しいものには気をつけてね~) 怖いかわいい吸血鬼ちゃん 怖いかわいい吸血鬼ちゃん 私の魂に火をつけてください（火） 私の精神を吸い取る（彼女の体が私に火をつける） [英語の歌詞]: My heart's aflame That face My every desire But I'm getting kinda tired Running for my life She's a vampire Pretty little vampire Clinging on to life is so draining When the girl you love's drop-dead insane Split personalities, rages from hell Smile sweeter than heaven Is she an angel? Is she a devil? I'm wondering what's beneath that beautiful disguise Pretty little vampire Pretty little vampire Set my soul afire Suck my spirit dry It feels amazing when she's screaming my name In the dark, like some kinda banshee Then she gets that loco look in her eyes It's clear, she's trying to kill me Pretty little vampire Pretty little vampire Set my soul afire Suck my spirit dry Every single second, every single day Seems I'm dreamin'bout her fangs in my veins Will this monster let me live another day? She's driving me crazy Is she an angel? Is she a devil? Nosferalgurl, what's behind those beautiful red eyes? Pretty little vampire Pretty little vampire Set my soul afire (lost inside her eyes) Suck my spirit dry (with that body she lights me on fire) (with that body she lights me on fire) Pretty little vampire (with that body she lights me on fire) (with that body she lights me on fire) Pretty little vampire (just be careful what you wish for) Set my soul afire (lost inside her eyes) Suck my spirit dry (with that body she lights me on fire) (just be careful what you wish for~) Pretty little vampire Pretty little vampire Set my soul afire (fire) Suck my spirit dry (her body lights me on fire)