歌詞

作詞：菊地 大夢

作曲：菊地 大夢

Tonight, She is coming back after a year. Tonight, I feel like my heart is stopping. You’re mine, One percent chance of that happening. Tonight, I'll train you to make you fall in love with me. Believe me! Rising from within, The peak of my life. Waiting like this is a waste of time. I'm going! There hasn't been a day when I haven't thought about you. You don't think about me, though. We haven't talked that much, I can count those instances on one hand, But I can't forget that time. I've never touched a girl before, so what am I supposed to do？ It's simple, just forcefully kiss her! I'm going crazy today! Your dress code, Your long hair, And the cute mom next to you, All of you All of you I love everything about you. Have a great night! please give me strength！ Nah Nah Nah・・・ I've never touched a girl before, so what am I supposed to do？ It's simple, just forcefully kiss her! I'm going crazy today! I've never touched a girl before It's simple, just forcefully kiss her! Your dress code, Your long hair, And the cute mom next to you, All of you All of you I love everything about you. Have a great night! please give me strength！ Tonight She is coming back after a year. This is my fantasy. [対訳] 今夜 あの子が1年振りに帰ってくる 今夜 僕の心臓が止まるかもしれない 君は僕のもの そうなる可能性は1% 今夜 僕が君を好きになるように調教してやる 僕を信じて！ 内側から起き上がっていく 僕の人生の絶頂期 このまま待っているのは時間の無駄だ 俺が行く！ 君のことを考えなかった日はない 君は僕のことを考えてないけど 君とはそんなに話したことはない 片手で数えられるよ でもその時間が忘れられないんだ 女の子に触れたことのない僕がどうすればいいんだ！ それは簡単、強引にキスするだけだ！ 俺は今日からクレイジーになる！ 君のドレスコード 君の長い髪 君の隣の可愛いママも 君の全て 君の全て 君の全てが愛おしいんだ 良い夜を！ 僕に力を与えてください！ 女の子に触れたことのない僕がどうすればいいんだ！ それは簡単、強引にキスするだけだ！ 俺は今日からクレイジーになる！ 女の子に触れたことのない僕が それは簡単、強引にキスするだけだ！ 君のドレスコード 君の長い髪 君の隣の可愛いママも 君の全て 君の全て 君の全てが愛おしいんだ 良い夜を！ 僕に力を与えてください！ 今夜 あの子が1年振りに帰ってくる これは僕の妄想さ