歌詞
作詞：みーぽん。
作曲：みーぽん。
「きっとうまくいく」〈Lyric〉 Translated 紙切れにぎりしめ向かうは The place I am heading, gripping onto my ticket is 誰も予想せん とおい国だ a country far away, no-one can predict 現実逃避だと笑われ Laughed at that it’s an escape from reality それもせやな 心のままに That’s also true. Let’s go according to the heart ゴーアウェイ (Go away) すれ違う顔ぶれ街ぶれも Faces and towns that pass by 知らないものだけ それが心地いい They are all unknown, that’s what’s comfortable きっとうまくいく Surely, it’ll go well きっとうまくいく It’ll go well for sure なんも なんも All, everything (all is well) 生きてればなんとかなっちゃう As long as I’m living, it’ll manage イッツマイライフ It’s my life 答えはシンプル The answer is simple あぁもうほんと ここにきてよかったなぁ Ah, I’m so glad I came here. ドレミファソ次はどこへゆこう Do re mi fa so where will I go to next? やっぱ向いてないかな 雲の上 I guess I’m not cut out for it, above the clouds じいちゃんばあちゃんがいてなかったのは The reason why grandpa and grandma weren’t there まだ早いってことか Meant it’s still too early 諦めるならこの旅終わってからにしよう Give up? Let’s after this journey is over. 心をふやかそう こびりついた嫉妬も Let’s soften our hearts, even the stuck jealousy 水をね あげれば 美味しくなるかも If you give water, it may become yummy きっとうまくいく Surely, it’ll go well きっとうまくいく It’ll go well for sure なんも なんも All, everything (all is well) 生きてればなんとかなっちゃう As long as I’m alive, it’ll manage イッツマイライフ It’s my life 答えはシンプル The answer is simple あぁもうほんと ほんと Ah, really, truly WAYA! OYA?... Oh shoot! Why?… なんか起こりそうな Something might happen ときめき桃の木 Spark joy, peach tree WAYA! OYA?... Oh shoot! Why?… その笑顔にまだ会いたい Still want to see that smile もっと高くとぶ まだまだいける Fly higher, can still go higher 単純明快 単細胞でバンザイ 生涯 安泰 Simple and clear, simple with long life, lifelong peace 笑えちゃう 世界は広い もっとフラット Can laugh about it, the world is wide, more flat なにが起こっても Whatever happens, きっとうまくいく Surely, it’ll go well きっとうまくいく It’ll go well for sure なんも なんも All, everything (all is well) 生きてればなんとかなっちゃう As long as I’m alive, it’ll manage イッツマイライフ It’s my life 答えはシンプル The answer is simple あぁもうほんと 君に会えてよかった Ah, I’m really glad I met you ドレミファソ次はどこへゆこう Do re mi fa so where will I go to next? ドレミファソ次は君とゆこう Do re mi fa so next I’ll go with you きっとうまくいく… It’ll go well for sure…
楽曲解説
「自分のことを誰も知らない場所に行きたい」思い立って握りしめたチケットには、不安がいっぱい。でも、なんとかなった。そんな自身の体験を元に制作された人生の応援歌。これから生きていく道には、大変なことの方がきっと多い。でも、それはみんな同じで、何かを抱えながらも、今日も笑っている。何かに挑戦する人のポケットに、最高にポップなお守りソングを。
アーティスト情報
Singer Song Writer - 上京ならぬ、上道しちゃった大阪人 / 11月28日(金)Zepp札幌ワンマン
PAGE TOP