歌詞

How long did it take to get here? I haven't changed at all I still chase the view behind my eyelids I retie my shoelaces Dry wind brushes against my cheek I see your face in my mind Could you find any value in me? The distance feels so far The answer can't be found no matter where I look When I tried to move forward, you looked away This is a wound I can’t heal Just stay here Everywhere I go, I wish you could see the footprints I’ve left behind I think It’s the only way to see you Life is unstable But that's why I can find a little happiness If you were by my side Could you find any value in me? The distance feels so close We never hold hands again no matter how much we understand The answer can’t be found いつかは君に会えると 色褪せず心にずっと 忘れたくないと綴った This is our last song When I tried to move forward, you looked away This is a wound I can’t heal Just stay here Everywhere I go, I wish you could see the footprints I’ve left behind We’ve never held hands again since that day But I think It’s the only way to see you 和訳 ここまで歩くのにどのくらいかかったろう？ 何も変わっちゃいない 僕はまだ瞼の裏の景色を追いかけている 靴紐を結び直す 乾いた風が頬を掠める 君の顔が思い浮かぶ 君は僕にどんな価値を見つけるのだろう？ 遠くに感じる距離 答えはどこを探しても見つからない 僕が前に進もうとしたとき君は視線を下に向けた これは僕が癒やすことのできない傷だ 何もできないんだ 僕がどこに行っても、 君には僕の残したものを見ていて欲しい それが君と会う為の唯一の方法だと思うんだ 生活は不安定だ だからこそ見つけられる小さな幸せがある もし君が側にいたのなら 君は僕にどんな価値を見つけるのだろう？ 近くに感じる距離なのに どれだけ理解していても、また手を取り合うはないだろう 答えは見つからないんだ いつかは君に会えると 色褪せず心にずっと 忘れたくないとに綴った これが僕らの最後の歌 僕が前に進もうとしたとき君は視線を下に向けた これは僕が癒やすことのできない傷だ 何もできないんだ 僕がどこに行っても、君には僕の残したものを見ていて欲しい あの日から僕らの関係が戻る事は決してないけど これが君と会う為の唯一の方法だと思うんだ