送信中
和訳 一つだけ分かることがある 朦朧とした意識の中でも みんな死んだように今日を生きて 明日という日に期待を寄せる 一つだけ分かることがある 過去に生きるのは最も簡単なこと 生き延びるにはそれしかないっていうなら 俺はそうする 順風満帆ってわけにはいかないだろうけど 世界がガラリと姿を変えたら 俺たちは何かを成し遂げられるのか? もう情熱なんかなくても生きて行くことはできる 心の内で、何のために戦っているのか探っているが そうしている内に、明日は定刻通り来てしまう 一つだけ分かることがある きっかけなんてどこでも良かった そろそろ行動を起こさないと 自分自身の矛盾と戦わないと だからといって社会の敵になるのはゴメンだ はみ出し者になるつもりなんか全く無い でもそういう人が身近にいれば 俺はそいつらについて行くんだろうな 計画倒れなんて当たり前 頭の中のざわめきはもう気にならない 無計画なんて当たり前 頭の中で俺を呼ぶ声ももう気にならない
作詞:佐々木達也
作曲:佐々木達也
Tomorrow Is Overrated Today There’s only one thing I could comprehend. Even though I’m still in a little haze. You see that everybody’s walking with the dead. You know tomorrow is overrated today. There’s only one thing I could comprehend. It’s the easiest way to live in yesterday. If this is only how we’ll ever survive, I’m gonna do giving up staying alive and well. If the world turns upside down, then will we ever get something to make? Eventually, all I’ve ever got is just living without burning flame. On the inside, now we’re searching what I’m fighting for, meanwhile we are afraid of the fact tomorrow comes in time. There’s only one thing I could comprehend. I know I could start from anywhere. It’s about the time when I got to make an action. I got to fight against my contradiction. I really hate to be a public enemy. I’ve never really meant to be out of society. I’m gonna be the first one to accompany people like that if they are so familiar. I’m used to that nothing goes to plan. I’m used to now that buzz in my head. I’m used to living without any plans. I’m used to now all the calls of my name in my head.
ログインが必要です
確認この楽曲はフォロワー限定公開です
また、フォローするには
ログインが必要です
この楽曲はフォロワー限定公開です
フォローするこの楽曲はアプリ限定公開です
利用規約およびプライバシーポリシーを確認し、
同意のうえ登録・ログインしてください。
利用規約およびプライバシーポリシーを確認し、同意のうえ登録・ログインしてください。
アカウント登録はこちら