歌詞

作詞：Masahiro Mori

作曲：Masahiro Mori

Have you ever been outside the frame Have you ever seen the vast landscape Where did freedom go Somebody should pick me up here Somebody should come to the break I got out of this little world and realized Life is highway No one knows where the drive is heading Free to fly like birds I want to be free from control Life is highway Let's get in the car And go to the end together It’s not like me to pray to God You know I stand alone Everybody has their own story Everybody has their own ending What are you feeling Somebody should pick me up here Somebody should come to the break I got out of this little world and realized Life is highway No one knows where the drive is heading Free to fly like birds I want to be free from control Life is highway Let's get in the car And go to the end together It’s not like me to pray to God You know I stand alone Don't get lost Don't be depressed I have something to do Don't get lost Just raise your flag And step on the gas Let's play our favorite song with a roar To repeat these days until I die We will survive Life is highway No one knows where the drive is heading Free to fly like birds I want to be free from control Life is highway Let's get in the car And go to the end together It’s not like me to pray to God You know I'm still I seem to keep dreaming after all I stand alone 【和訳】 自分の殻を破ったことはあるかい 広大な景色を見たことはあるかい 自由はどこへ消えたんだろう 誰かが迎えに来てくれるはず 誰かが解決してくれるはず この小さい世界から抜け出して気付いたんだ 人生はハイウェイのよう このドライブがどこに向かっているかは誰も知らない 鳥のように自由に飛んで 支配から解放されたいんだ 人生はハイウェイのよう 車に乗り込んで 一緒に果てまで行こうぜ 神様に祈るなんて僕らしくない そうだろ？ 僕は僕の道を行く みんなそれぞれの物語を持っていて みんなそれぞれの結末がある 君は何を感じている？ 誰かが迎えに来てくれるはず 誰かが解決してくれるはず この小さい世界から抜け出して気付いたんだ 人生はハイウェイのよう このドライブがどこに向かっているかは誰も知らない 鳥のように自由に飛んで 支配から解放されたいんだ 人生はハイウェイのよう 車に乗り込んで 一緒に果てまで行こうぜ 神様に祈るなんて僕らしくない そうだろ？ 僕は僕の道を行く 迷うなよ 落ち込んでる場合じゃない 僕にはやるべきことがある 見失うなよ 旗を掲げよう そしてアクセルを踏み込むんだ 僕たちの好きな曲を大音量でかけよう こんな日々を死ぬまで繰り返すために 僕たちは生き抜くんだ 人生はハイウェイのよう このドライブがどこに向かっているかは誰も知らない 鳥のように自由に飛んで 支配から解放されたいんだ 人生はハイウェイのよう 車に乗り込んで 一緒に果てまで行こうぜ 神様に祈るなんて僕らしくない そうだろ？ 僕はまだ 結局僕は夢を見続けているようだ 僕は僕の道を行く