歌詞

作詞：Kosei Amano

作曲：Kosei Amano

−English ver.− Tell me some more We are meant to be together Can’t stop seeing each other Why do we break up now? Oh boy don’t think about it too much Time’ll tell I’m right and you’re fine Be by my side We were laughing all the time What’s wrong with this arguing? You are so sweet It might be not right to say that some things about us didn’t go so well Just don’t give a shit about them Think of us sharing our precious time Our life with smiles and without any fights It’s waiting for us right around the corner Don’t be so gloomy Whatever makes you angry, you should just let it go Forget about it Forget about it You know it’s so loutish This is the closure of disclosure Don’t you understand? It’s best to forget it all Forget about it You know it’s so loutish This is the closure of disclosure Don’t you understand? It’s best to forget it all I’ve got something to tell you It’s not only just who you are I know It’s not that easy to change what you are You might think that there ain’t a thing in your way like this No clincher I got injured over winter Don’t you feel it? You didn’t see this coming, did you? What’s done is done It’s too late to care about it You said a lot of sorries but didn’t try to make up for them And stop blaming it on me Can’t stand it anymore Many drops made a shower My days are filled with tears I just calmed down my heart with pain killers There was some happiness But let’s forget about it all Forget about it Forget about it You know it’s so loutish This is the closure of disclosure Don’t you understand? It’s best to forget it all Forget about it You know it’s so loutish This is the closure of disclosure Don’t you understand? It’s best to forget it all −Japanese ver.− なんでそんなこと言うんだい？ 互いにお似合いの僕らには 別れ話なんて必要ないよ ほら、あんまり考えすぎないで 僕の話を聞いて 傍に居て 言い合うことすら無駄な程 簡単なこと、君は綺麗だ 食い違いよりも投合に目を 笑顔の日々 争いは不要 君を悲しませる全てのことなど この際いっそ 忘れてしまおう 忘れよう 忘れよう 言い争いはもう終了 この際いっそ全て忘れよう 忘れよう 忘れよう 言い争いはもう終了 この際いっそ全て忘れよう いい？よく聞いて？ これは「貴方は嫌だ」って訳じゃない だって「貴方ならば」と信じていたもの 変わることは難しい ましてや貴方を変える道理もないの 「ごめんね」の数に釣り合わない償い 傷心の私には全く気がつかない 日々は涙に 涙は川に 私の痛みを流してくれる 貴方はちっとも知らないでしょ？ 済んだことは済んだこと もう取り返しようのないこと 来たるべき時が来たのみ 沢山重ねた幸せ含め この際いっそ 忘れよう 忘れよう 忘れよう 言い争いはもう終了 この際いっそ全て忘れよう 忘れよう 忘れよう 言い争いはもう終了 この際いっそ全て忘れよう